728 x 90

Enote za vodko

Vodka je že dolgo nacionalno bogastvo naše države, čeprav je bila izumljena že dolgo pred pojavom močnega alkohola v Rusiji. Toda tukaj je ta močan alkohol tako zakoreninjen in populariziran, da je postal tradicionalna ruska pijača. In resnično, kaj praznovanje počne brez male beline. Kozarec opojnega pozdravil in spremljal goste, vzgojen s toastom in kupil v velikih količinah za vsako priložnost.

Vodka ima starodavno in zanimivo zgodovino, kjer je veliko govoric in domnev. Zanimiva zgodovina starodavnih mer volumna tega alkohola. Na primer, koliko vodka je, in kaj je chekushka? Mimogrede, beseda "chekushka" je bila tako močna med Rusi, da je že postala slavni literarni izraz.

Zgodovina ukrepov obsega

V svetu pitja starodavne Rusije je bilo glavno merilo volumna tekočine običajno vedro. Velikost te posode je bila 12.299 litrov. Vse druge meritve so bile oblikovane ob upoštevanju tega osnovnega standarda in so bile večkratne. Na primer, sod je merilo prostornine, ki je enako 40 vedrom.

Pri različnih trgovinskih izračunih, kjer je bilo potrebno določiti premik, je vedro postalo najbolj priročno. Njegov obseg je bil uporabljen v maloprodaji in maloprodaji.

Iz te konfiguracije so bili izračunani tudi deli močnega alkohola, tudi tisti, ki so bili razdeljeni za polnjenje. Na starih oznakah alkoholnih pijač si lahko ogledate oznako vedra. Na primer, na etiketi legendarne vodke Smirnovskaya naveden volumen 1/20 vedra. To je ustrezalo premiku steklenice za vodko - 0,61 l.

Od vladavine Petra Velikega so steklenice postale standardni ukrepi, ki upoštevajo alkohol. Z prehodom na metrični sistem izračunov se je začel izračunavati obseg uporabljenih kontejnerjev na podlagi novega ukrepa - litra, ki je na stari način pomenil 1/12 vedra. Količine steklenic, ki so bile v teh dneh enake 0,61 l ali 1/20 vedra, so se imenovale »shtof«. To pomeni, da piti steklenico vodke pomeni, da na prsih steklenico močnega alkohola (malo več kot pol litra).

Legendarna Chekushka

Z močnimi pijačami se močno povezujemo z drugo oznako - chekushka. Zakaj je vodka chekushka, koliko volumna močnega alkohola je vključenih v to opredelitev? Sprva se je chekushku imenoval "chetchka", ki se je kasneje spremenila v dobro znano ime.

V pred-revolucionarnih časih se je razširila še ena vodka - »lopov«. Tako imenovana majhna steklenička v velikosti, ki vsebuje malo 1/4 litra bele barve.

Pluta je bila enačena z volumnom 0,246 l (ali 1/50 vedra) in je vsebovala par (ali »par«) čare. Skodelica vodke je bila enaka steklenici 0,12 litra (ali 1/100 vedra). Mimogrede, Charku so imenovali enako dobro znano besedo - "tkanje" ali "podžig". Ampak zloglasna "lestvica" je bila najmanjša alkoholna mera in se je izenačila z 0,061 l (ali 0,5 skodelic ali 1/200 vedra).

Od kje je prišlo ime

Obstaja več teorij o izvoru takšne besede kot "chekushka". Večina zgodovinarjev to besedo povezuje z "kroglico", to je ukrep, ki vsebuje dve skodelici (skodelice so bile takrat imenovane tudi "pari"). Toda nekatere velike ruske kneževine iz XIV - XV stoletja so uporabile to definicijo (chet) v 1/4 cadi (nestabilna teža, ki je bila v teh časih zelo razširjena).

Zgodovinska teorija izvora

V 17. stoletju so se 4 kilograma žit imenovali chekushkas in šele v 19. stoletju, ko se je alkohol razširil v Rusiji, se je chekushka spremenila v 1/4 vedra, ki je tehtalo nekaj več kot 2 litra. Zanimivo je opazovati slavnega ruskega zoologa MD Zvereva. Naravoslovka, ki je bila v kampanjah, je večkrat opozorila, da so moški iz ruskih vasi imenovali chekushkami steklenice vodke, ki so jih vstavili v svoje škornje in jih vrgli čez hrbet.

Različica "Ribolov"

Obstaja teorija, da je beseda "chekushka" turškega izvora (turško ime c'akic pomeni "kladivo" v prevodu). Ta beseda je neposredno povezana s starodavno ribiško industrijo. Konec koncev, sveže ulovljene ribe v Rusiji je bil nagnjen k zagozditvi glave s posebnim lesenim udarcem (s kladivom ali kladivom nenavadne oblike). Slovanski ribiči so ta proces imenovali »goljufanje rib«, to je omamljanje. Ampak kje je vodka?

Dejstvo je, da je v Rusiji vse do XIX stoletja močan alkohol, ki gre v osnovo, zapakiran v majhne steklenice. Ta zmogljivost je v videzu spominjala na lovilec, ki je bil uporabljen za uničevanje rib. Zaradi tega so se začeli imenovati "chekushkami". Sčasoma so se steklenice spremenile v manjši volumen in se spremenile v steklenice, ki so nam bile znane, toda način, kako jih imenujemo "chekushkami", je ostal.

Preverite v Sovjetski zvezi

Ta starodavni izraz je bil tako priljubljen, da v dneh Unije ni izgubil svoje slave. Beseda "chekushka" se je še posebej aktivno uporabljala v času zloglasnega "suhega" zakona. V teh dneh, zaradi varnosti, ljudje, ki so trpeli zaradi alkohola, so tako imenovali steklenico vodke, ki so poskušali označiti prepovedane izdelke čim bolj varno.

Dejansko je bilo takrat mogoče dobiti kazen tudi s samo omembo vodke. Zato je vsak alkohol, moonshine, kupil od pod tla, ki se imenuje "chekushkoy." Ta beseda je pomagala takoj najti skupni jezik s samogonschiki in načrtovati srečanja alkohola s prijatelji.

Preveri. Na stare ruske ukrepe za količino alkohola

No, začnimo z "osnovno" vrednostjo - vedra, to je stara ruska mera volumna, enaka približno 12,3 litra. V skladu s tem so sproščali tare, glede na prostornino več vedra: 1/10 del žlice je shtof; 1/60 vedra - lestvica; 1/100 del vedra je lopov. Najmanjša standardizirana posoda v volumnu je bila približno 125 ml. Sodobni filologi tolikšno količino baraba razlagajo na več različnih načinov: 125 ml - ta možnost daje majhen akademski slovar, v Ksnjenškovem slovarju pa je navedeno, da se to nanaša na embalažo v 250 ml. Ta pogled se nam zdi napačen, ker je 0, 25l v tradicionalni zavesti "majhno" ("majhno").
In tu pridemo do »naslovne« mere volumna - chekushka. Znano je predrevolucionarno ime te steklene posode - »prevarant«.

Koncept chekushke je postal zelo pogost v času omejevalne politike proti alkoholu M. S. Gorbačova. Beseda je masivna, vendar daleč od vsakogar pozna pomen in izvor. Zdaj je beseda "chekushka" vključena v normativni besednjak in je povsem literarna.

Najpogosteje je izvor besede "chekushka" razložen kot izpeljava starega ruskega merila prostornine - chetushka. Chetushka je bila enaka dvema čarima. Dva očala sta klicala par. Folklorizacija "chetchushko", je privedla do vžigalnik za izgovorjavo besede "chekushka."

Obstaja tudi različica turškega izvora besede "chekushka". Turški "c 'akic" ustreza pojmu "kladivo". V Rusiji so ribe, ki so jih pravkar ujeli, zataknili s posebnim kladivom, ki je spominjalo na obliko steklenice. »Žvečilna riba« - ta stavek je bil uporabljen za opis postopka uporabe palic za uničevanje rib. Izhajajoč iz zunanje podobnosti s tem "instrumentom", so se steklenice začele imenovati chekushkami. Kasneje, v postopku zmanjševanja "standarda dopusta", je bil izraz prenesen v manjši zabojnik.
Se spomnite N. S. Leskov? Ko je pošiljal Leftya v Anglijo, se je Ataman Platov obrnil na mojstra:
»Platov je naredil znak križa nad njim. "Pustite mu," pravi, "nad vami bo blagoslov in na poti vam bom poslal svojo kislyarko." Ne pijte malo, ne pijte veliko in pijte povprečno. " In tu smo se spet od vprašanj filoloških vprašanj spremenili v problematiko drog: kje so vidiki, ki delijo uporabo "za dobro" (in ali je to vseeno) s pijanstvom doma in alkoholizmom - kronično boleznijo? Na splošno preberite in s tem povezane materiale naše Enciklopedije in praktična priporočila strani.

Povej mi, koliko vodke je to? In kako se imenuje?

Čekuška ni bila četrtina, ampak je bila veliko večja, približno pol litra. In s "delno" steklenico takšne zgodbe.

Na prelomu stoletja (19. in 20.) je bilo na pobudo finančnega ministra S.Yu. Witteja odločeno, da se vodka trošarine zamenja z državnim monopolom za vino. V obratih za pitje so na splošno dovolili, da prodajajo samo državno vodko, v zapečatenih posodah in brez doplačila. V Moskvi in ​​Moskvi se je monopol začel 1. julija 1901. Kot je pisal eden od kritikov režima: »Pred monopolom za vino je bilo prodano le poloble po najmanjšem ukrepu, tj. Z imenom sorokovka.

Witte uvaja še manjšo količino 1/100 in celo 1/200 vedra, ki stanejo okoli 8 ali celo 4 kope. In ljudje so povsem upravičeno imenovali prvega »prevaranta« in drugega »pene«.
Dejansko so te dosledne doze vodke začele črpati zadnje pene od berača! Ljudje teh neznatnih odmerkov alkohola, ki so vredni penijev, se nenehno vnašajo v skušnjavo; in majhno količino vodke, če je denarja, sledi usodna nujnost, vedno več, potem pa brez volje in nepremišljenega veselja. "

Kaj je kukavica?

Prej je bilo mogoče na to vprašanje dati povsem točen odgovor, to je "chekushka", prav tako "četrt kvadrat" je bila zmogljivost 250 ml tekočine (najpogosteje vodka). Zdaj se je vse malo spremenilo, vodka v majhnih steklenicah v trgovinah, ki so videti kot chekushka. Ampak hkrati je zmogljivost tam iz nekega razloga, ne 250 ml, ampak 200.

Poleg tega obstajajo "chekushki" 330 ml. Na splošno popolna motnja in kolebanje.

Moj odgovor, standard chekushka je 250 ml močnega alkohola (vodka), vendar so chekushki in 200 ml, in 330 ml. Nekaj ​​takega.

Beseda "chekushka" je verjetno derivat "četrtine", četrti del. Natančneje, četrti del litra vodke (0,250 ali 250 gramov.

Lepo se imenuje "četrtletje", skrajšano chekushka.

Steklenica 200 gramov ni chekushku.

Kolikor vem, v ruščini beseda "Chekushka" izhaja iz besede "Chetushka", kar pomeni eno četrtino začetnega volumna tekočine enega litra. Tako trenutno v metričnem sistemu eno preverjanje drži natanko 250 mililitrov tekočine, to je natanko 0,25 litra tekočine.

Pred uvedbo metričnega računa je bila chekushka ali chetushka (par) 2 skodelici (od kod je prišlo ime) ali 1/50 vedra. 1 skodelica enaka 0.12299 litrov, oziroma, skodelica je bila 246 mililitrov.

Po uvedbi metričnega računa se je po starem še vedno imenoval približno enak volumen, vendar se je veljalo, da se je cepilo spremenilo v rožni venec, nato pa v vrečko (četrt) litra, ki je 250 mililitrov.

Kot je za ime "merzavchik", pripisati enako količino v najnovejših različicah enciklopedij, je to nekoliko narobe in najverjetneje je prišel iz "poglejmo merzavchik", to je za dve osebi merzavchik.

"Pankrt" v tavernah se je imenoval skodelica najbolj ogabne vodke na trezen, in če pogledamo iz trenutne četrtine, potem bo to 125 ml litra vodke.

Videl sem možnost, da je pankrt stara steklenica, ki je enaka 1/240 vedrom ali 52 mililitrov, vendar izgleda podobno od spodaj :)

Obstaja še ena različica imena "chekushka" iz antike - shtof s četrtino, ki je v trenutnih ukrepih približno 1,54 litra.

Checkout - kaj to pomeni?

Kaj to pomeni? Vsak od nas ima rad alkoholne pijače, čeprav je veliko tega sramežljivo. Vendar pa tukaj ni nič strašnega, ker v državah demokracije vsi utripajo v črni barvi. Poleg tega je vredno ločiti baltske države posebej, saj so pijani obrazi dobesedno na vsakem koraku, EU je ustrahovalec. In danes bomo govorili o besedi, ki nam je prišla iz globin stoletij, Chekushka je, koliko, veliko radovednih državljanov zanima. Če se želite naučiti pomena različnih zapletenih besed, dodajte naš vir trendy-slovar.rf v svoje zaznamke, da ne boste zamudili novih informacij. Kmalu bomo imeli veliko zanimivih publikacij, sledimo modnim trendom in trendom.
Preden nadaljujem, bi vam rad priporočil še nekaj zanimivih publikacij na temo uličnega slenga. Na primer, kaj pomeni Prelomiti, kako razumeti Ottymeta, pomen besede Pozdnyak, kaj pomeni obtičati, itd.
Torej, nadaljuj, Vodka Preveri, koliko? To merilo obsega ima več pomenov in govorili bomo o najbolj znanih.

Sinonim za besedo Chekushka: četrtina, chetushka, četrt, par.

Max, kot najmlajši, bo prinesel nekaj dama, dekleta pa naredijo solato.

Tolyan, ti ohrenel, da razstreliš puder v eni gobci?

Fantje, očitno nam ni dovolj pet skodelic, morate kupiti še nekaj valjev pivasika.

Na žalost danes ni natančne opredelitve besede Chekushka. Konec koncev, če ZSSR, vsi vedo, da je "pol liter" in "četrtletje" (chekushka), potem pa danes prodajajo majhne steklenice z različnimi količinami. Na primer, lahko izpolnite 200 ml, in celo 150 ml, in vse to "srečo" se imenuje tudi Chekushki.
Kakorkoli že, vedno govorimo o majhni steklenici (praviloma vodki), ki je polovica standardnega "pol litra". Samo polno fasetirano steklo je bilo popolnoma enakega obsega, zaradi česar je uporaba Chekushke precej preprosta in prijetna stvar.
Ponavadi je to majhno steklenico kupila oseba, ki jo je želela »zdrobiti« sama. Torej, ko ste videli, da kmec nosi kos papirja v roki, je takoj postalo jasno, da bo ta oseba udarila eno.

V Rusiji se metrični sistem uteži ni vedno uporabljal. Od tistega časa so se do današnjega dne razlile različne čudne besede, kot so "aršin", "funt", "noga", itd. Ker je bila tekočina merjena z žlicami prej, se je vse to vrtelo okoli tega volumna. Na primer, vzemite isto kontrolno točko, njena prostornina je bila 1/50 vedra in se je zato imenovala "petdeset". Ko nam je bil metrični sistem naložen, je Chekushka začela znašati 246 ml.

Nekateri ljudje Cekushku povezujejo z Merzavčikom, vendar je to zabloda. Najverjetneje je ta beseda nastala iz izraza "poglejmo ga na gin."
Ta smešna beseda v gostilni carske Rusije imenuje skledo pijače najnižje kakovosti. Dejansko je bil volumen skodelice približno 7 litrov na liter, v metričnem sistemu pa 125 mililitrov.

Ko ste prebrali ta uporaben članek, ste izvedeli, kaj to pomeni za Chekushko, to je tolikšen obseg in zdaj ne boste v težko situacijo, ko boste slišali to besedo.

COTS

Slovar Ozhegova. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedov. 1949-1992.

Oglejte si, kaj je "FLAG" v drugih slovarjih:

chekushka - baby, kusushka, steklenica, ček, imetnik, četrt, shkalik, funkyrik, knjiga, kgb, fant, četrt, merzavchik, prstan, baby, FSB, mali slovar ruskih sinonimov. preverite ex n • četrtletje • četrtletje • malo • Kuška Sl… slovar sopomenk

Chekushka - No. pogovor zmanjšati Majhno steklenico vodke; četrtino Obrazložitveni slovar Efraima. T. F. Efremova. 2000... Sodobni ruski slovar Efraima

chekushka - glej: check 2... Ruski slovar Argo

chekushka - preverjanje ušes in rod. n H. Shek... Ruski slovarski slovar

chekushka - (1 g); mn cheku / shki, R. cheku / shek... ruski slovarski slovar

chekushka - in; mn nekako nis shkam; g. Nar. pogovor = Četrtina (2 znaka). Kupite ček za vodko. Pij preverite... Enciklopedični slovar

sranje - revolver... Žurgoni tatov

chekushka - in; mn nekako nis shkam; w; drog pogovor = Četrtina 2) Kupite kos vodke. Pijte ček... Slovar mnogih izrazov

chekushka - 1. [13/0] Steklenica vodke z zmogljivostjo 0,25 l. No, s čekom? Mladinski sleng 2. [3/1] Tiskanje receptov. Žargon odvisnikov... Slovar sodobnega besedišča, žargona in slenga

chekushka - chekush / k / a... slovnični slovar

Chekushka

V tem članku vam bomo povedali, kaj je chekushka, ljudje kličejo steklenico vodke (manj pogosto vino) z volumnom 0,25 ml. Beseda je začela delovati in se je v tem smislu aktivno uporabljala v Sovjetski zvezi. Prej, pred revolucijo, je bila pol litrska steklenica imenovana »lopov«.

Po eni izmed različic beseda "chekushka" izhaja iz imena mere - chetushka, ki vsebuje dve skodelici. Nekaj ​​charok imenujemo tudi par. Prav ta beseda je bila osnova pojma "chetushka", kasneje pa "chekushka".

V 14. in 15. stoletju je bil v nekaterih ruskih kneževinah v družini imenovan četrti del kadi, katerega vsebnost je bila drugačna. V začetku 17. stoletja je četrtina pomenila štiri funte rženega zrnja, že v 19. stoletju pa je bil četrti del vedra imenovan chekushka.

V avtobiografskih esejih slavnega sovjetskega znanstvenika in zoologa dr. Zvereve. Tu lahko najdete informacije o tem, kako so ruski moški kupovali steklenice za vodko v konobah, jih vstavili v čevlje in jih vrgli domov. Avtor imenuje takšne steklenice chekushkami.

Moderna beseda "chekushka" ima tujske korenine iz turškega izvora. Beseda "c'akic" v turščini pomeni "kladivo". To je povsem razumljivo. Da bi omamili na novo ulovljene ribe, je bila v Rusiji uporabljeno posebno orožje v obliki palice. Tehnika uporabe takega udarca je bila podobna udarcem s kladivom. V Rusiji so še vedno govorili in označevali ta proces, „žvečiti ribe“.

Pomembno je omeniti, da se je sprva, vse do 19. stoletja, alkohol izlil v velike steklenice za prodajo, katerih oblika je v mnogih pogledih spominjala na brnenje, s katerim so žvečili ribe. Torej je imela ime "chekushka". Sčasoma se je vodka začela ustekleničena manjša, vendar je navada, da jih kličejo chekushkami ohranjena.

Zanimivo dejstvo je, da je izraz dobil popularnost v času tako imenovane prepovedi v Sovjetski zvezi. Možno je, da je koncept chekushki postal varno označevanje za steklenico vodke ali druge alkoholne pijače. Konec koncev, za javno omembo alkohola se lahko soočajo s cenzuro drugih, medtem ko je uporaba izraza "chekushka" pomagala prosto razpravljati o načrtih za večer.

Kaj je kukavica?

Kaj je kukavica?

Spomnim se, kot otrok, da je moj oče to imenoval steklenico vodke z zmogljivostjo 250 gramov, potem pa se mi je zdelo, da je to le majhna steklenička.

Običajno je steklenička majhna, lahko je ravna in okrogla, vendar manjša.

Chokushka je 250 gramov.

Ker ne kličejo niti vrčka, niti chetushka in rožni venec (ali morda celo malo?), Ampak v vsakem primeru vedno govorimo o majhni steklenici (ponavadi vodki), v kateri je postavljena natanko polovica standardnega pol litra. 250 ml. Celostno steklo.

Običajno ga kupujejo državljani, ki so odvisni od alkohola za uporabo v čudoviti izolaciji iz dveh razlogov:

  1. Ni denarja za "celekot"; (čeprav je cenejši od dveh pregledov).
  2. Potrebno je biti v relativni normi in moč volje, da ne bi odveč - ne.

Kukavica, ona je baraba, grd je. Kapaciteta z vodko 0,25 k.b.250 gramov v naši. Običajno v zamrzovalniku stoji trezen. Toliko, da se ne bi napil. in možgani po dobrem pijančenju so se osvežili.

Resnica je zdaj navedyralis za proizvodnjo vodke in 200 gramov različico. Toda klasični taksiji chekushka. Sam sem grešnik. Tudi človek.

Prej je bilo mogoče temu vprašanju dati popolnoma natančen odgovor, to je "chekushka; quot; ali" Quarter; quot; To je bila 250 ml tekočina (najpogosteje vodka). Zdaj se je sonce nekoliko spremenilo, v trgovinah, ki izgledajo kot chekushka, je vodka v majhnih steklenicah. Toda hkrati obstaja mešanica iz nekega razloga, ne 250 ml, ampak 200.

Poleg tega obstajajo "checkers" quot; na 330 ml. Na splošno popolna motnja in kolebanje.

Moj odgovor, standard chekushka je 250 ml močnega alkohola (vodka), vendar so chekushki in 200 ml, in 330 ml. Nekaj ​​takega.

Pred uvedbo metričnega računa je bila chekushka ali chetushka (par) 2 skodelici (od kod je prišlo ime) ali 1/50 vedra. 1 skodelica enaka 0.12299 litrov, oziroma, skodelica je bila 246 mililitrov.

Po uvedbi metričnega računa smo še naprej klicali približno enake volumne na stari način, toda povsem upravičeno je postalo spremenjeno v rožni venec, nato v vrečko (četrtino) litra, ki je 250 mililitrov.

Kar se tiče imena "bastardquot", pripisanega istemu volumenu v najnovejših različicah enciklopedij, je to nekoliko narobe in najverjetneje je prišlo iz "pogruntavca", to je za dva, pankrt.

quot; bastardquot; enako v gostilnah, ki se imenuje skodelica najbolj ogabne vodke na trezen, in če upoštevamo iz trenutne četrtine, potem je to delček litra in bo 125 mililitrov.

Videl sem možnost, da je pankrt stara steklenica, ki je enaka 1/240 vedrom ali 52 mililitrov, vendar izgleda podobno od spodaj :)

Obstaja še ena različica imena "chekushkaquot"; od antike - to je damast in četrtina, ki je v trenutnih ukrepih približno 1,54 litra.

Ime Chekushka nima nič skupnega s tradicionalno pijačo. To je merska enota za prostornino tekočine pred uvedbo metričnega sistema. E volumen je bil 1/50 vedra in se je imenoval petdeset. Šele po uvedbi metričnega sistema ukrepov je začel delovati 246 mililitrov. Samo beseda "chekushkaquot"; ker nehote spominja na nekaj, kar je povezano z alkoholom.

Kaj je chekushka

Vsebina članka

  • Kaj je chekushka
  • Kako priti do pomladne slinky
  • Zakaj vstavite kačo v steklenice alkohola

V sodobni družbi se steklenica vodke (manj pogosto vino) imenuje steklenica z volumnom 0,25 ml. Beseda je začela veljati in v tem smislu so jo začeli uporabljati sovjetski ljudje. Prej, pred revolucijo, je bila volumenska steklenica imenovana »lopov«.

Preverjanje kot merilo obsega v Rusiji

Ena od različic izvora besede "chekushka" povezuje ta koncept z merilom prostornine v Rusiji - chetchetu. Chetushka bi lahko držala dve skodelici. Nekaj ​​charok imenujemo tudi par. Prav ta beseda je bila osnova za koncept "chetushka", ki je bila deformirana in je tvorila ček.

V nekaterih kneževinah v Rusiji v XIV - XV stoletju je bil četrti del qadija šteje za goljufanje, katerega vsebnost je bila drugačna. V začetku 17. stoletja je četrtina pomenila štiri funte rženega zrnja, že v 19. stoletju pa se je četrti del vedra, ki tehta več kot dva litra, imenoval chekushkoy.

V avtobiografskih esejih slavnega sovjetskega znanstvenika in zoologa dr. Zvereve. Lahko najdete zgodbe o tem, kako so ruski ljudje kupovali steklenice vodke v konobah, jih vstavili v čevlje in jih vrgli domov. Avtor imenuje te steklenice chekushkami.

Kot ribiči so prišli do igle

Moderna beseda "chekushka" ima tujske korenine iz turškega izvora. Turška beseda "c'akic" pomeni "kladivo". To ima svojo razlago. Da bi omamili na novo ulovljene ribe, so v Rusiji uporabili posebno orožje v obliki palice ali žogice. Tehnika uporabe takega udarca je bila podobna udarcem s kladivom.

V Rusiji je bilo rečeno, da ta proces označuje »žvečenje rib«. Tukaj na mestu, da se spomnimo, da je bil sprva, vse do XIX stoletja, alkohol prodan za prodajo v velikih steklenicah. Oblika takih posod za vodko verjetno spomnil ljudi na napravo, ki chekushili ribe, in so začeli klic te steklenice chekushkami. Ampak potem je to tradicijo zamenjala nova, in so začeli pour vodko v manjše steklenice, vendar navado, da jih kliče chekushkami ostal.

Chetushka

Dama - ruska merska enota prostornine tekočine, uporabljena pred uvedbo metričnega sistema ukrepov. Drugače se je imenovalo "petdeset", ker je bilo 1/50 vedra. V smislu metričnega sistema je 1 čip = 246 mililitrov. Ime "Chetchka" vzame par čarov (par), ki ga vsebuje. »Sorokovka« kot steklena posoda se je pojavila kasneje in za določen čas se je imenovala »veliki par« [1].

Z uvedbo metričnega sistema se je beseda »Chetushka«, ki je izgubila semantično vsebino, spremenila v zloglasno »chekushku« (»četrtletje«) in »rožni venec« (vodko), ki je po prostornini približno enaka.